L’événement s’adresse aux chapelles musicales, chœurs diocésains et chœurs paroissiaux, ainsi qu’aux musiciens, choristes, organistes, chefs de chœur, directeurs des services liturgiques et à tous ceux — laïcs, religieux et prêtres — qui souhaitent participer.

La Rencontre accueille également les familles des choristes et les accompagnateurs.

La participation est aussi ouverte aux fidèles ou prêtres à titre individuel, qui peuvent s’inscrire même s’ils n’appartiennent pas à une chorale spécifique.

Vᵉ Rencontre Internationale des Chorales au Vatican

5 / 6 / 7 février 2027 – Cité du Vatican

5 février 2027 – Salle Paul VI

• Colloque International.

6 février 2027 – Salle Paul VI

• Colloque International et Audience spéciale accordée par le Pape Léon XIV aux participants.
• Grand Concert réunissant toutes les chorales, avec le Chœur du Diocèse de Rome et la Nova Opera Orchestra, sous la direction de Marco Frisina.

7 février 2027 – Basilique Saint-Pierre

• Sainte Messe animée par l’ensemble des chorales, à l’Autel de la Confession de la Basilique papale Saint-Pierre, guidées par le Chœur du Diocèse de Rome et la Nova Opera Orchestra.

Le congrès se déroulera entièrement en italien. Un service de traduction simultanée sera prévu pour les participants étrangers et sera organisé en fonction des besoins linguistiques des participants.

Le service sera disponible via la plateforme Vatican Vox et permettra d’écouter la traduction directement sur son smartphone à l’aide d’écouteurs personnels.

Pour utiliser le service, il sera nécessaire de :

• télécharger l’application Vatican Vox sur son smartphone (disponible pour iOS et Android) ;
• apporter son téléphone portable ;
• avoir des écouteurs ou un casque personnel afin de pouvoir écouter la traduction.

Une fois l’application lancée, il sera possible de sélectionner la langue souhaitée et d’écouter la traduction en temps réel pendant les interventions.

Le service de traduction sera disponible pour :

• vendredi 5 février 2027 – Congrès
• samedi 6 février 2027 – Congrès et Audience avec le Saint-Père, le Pape Léon

Les participants sont donc invités à télécharger l’application avant l’événement et à apporter leur smartphone ainsi que leurs écouteurs.

La participation à l’événement prévoit le versement d’une contribution, destinée à soutenir l’organisation et à favoriser la participation de choristes issus de contextes défavorisés.

De plus amples informations seront disponibles à partir de mars 2026.

La contribution ne comprend pas :

• les repas
• le voyage
• l’hébergement

Pour les enfants âgés de 13 ans maximum (nés après le 31/01/2013), l’accès est gratuit ; toutefois, l’inscription est obligatoire.

Les enfants peuvent participer à l’événement uniquement s’ils sont accompagnés d’un adulte.

Chaque adulte accompagnateur peut inscrire au maximum 3 enfants.

Après avoir complété votre inscription et reçu la confirmation du paiement par e-mail, votre participation à l’événement IMCV2027 est considérée comme régulièrement enregistrée.

À partir du mois de juin 2026, vous recevrez par e-mail les partitions au format PDF nécessaires pour la préparation musicale.

À partir du mois de septembre 2026, vous recevrez d’autres communications organisationnelles dans lesquelles certaines informations utiles vous seront demandées, notamment :

• le type de voix des participants ;

• la présence éventuelle de prêtres ;

• la présence éventuelle de personnes en situation de handicap ;

• pour ceux qui ont demandé l’attestation pour la chorale, les informations nécessaires à insérer sur l’attestation.

À partir du mois de janvier 2027, vous recevrez par e-mail votre Pass personnel avec un code QR unique permettant l’accès à l’Aula Paul VI.

Nous vous invitons donc à consulter régulièrement votre e-mail, qui sera le principal canal de communication pour toutes les informations relatives à l’événement.

L’inscription doit être effectuée pour l’ensemble des trois jours ; il n’est pas possible de s’inscrire pour une seule journée.

Toutefois, en cas d’empêchements imprévus rendant impossible la participation à l’un des événements prévus, il sera toujours possible de participer à tous les autres.

Oui. Tous ceux qui arrivent à Rome au cours de la journée du vendredi ou du samedi peuvent entrer dans la Salle Paul VI à tout moment (dans le respect du programme), en présentant leur badge d’accès.

La contribution d’inscription n’inclut pas le voyage, les repas ni l’hébergement.

Les vendredi 5 et samedi 6 février 2027, il ne sera pas possible de rester dans la Salle Paul VI entre 13h00 (ou, en tout cas, à la fin des travaux de la matinée) et 14h30.

Cette pause permettra aux participants de gérer leur déjeuner de manière autonome, en dehors du Vatican.

La musique sera au cœur de la Vᵉ Rencontre Internationale des Chorales au Vatican : de nombreux moments de chant réuniront tous les participants — pendant les travaux du Colloque, lors de l’Audience avec le Pape Léon XIV, pour le grand Concert du samedi soir et pour la Sainte Messe à Saint-Pierre le dimanche matin.

Chaque participant ayant effectué son inscription recevra, à l’adresse e-mail indiquée, un fichier contenant l’ensemble des pièces qui seront interprétées au cours de la Rencontre.

Chaque chorale, chaque groupe et chaque participant individuel pourra se préparer de manière autonome, selon ses propres capacités et son calendrier.

Il sera possible de choisir librement d’imprimer les partitions ou de les consulter sur tablette.

Pendant les trois journées, tous les participants seront assis de manière aléatoire dans la Salle Paul VI, avec leur chorale, selon l’ordre d’arrivée.

Uniquement pour le grand Concert du samedi soir, les participants seront répartis dans la Salle Paul VI par voix : sopranos, altos, ténors et basses.

Les accompagnateurs non choristes pourront choisir de s’asseoir à côté d’un membre de leur groupe ou dans un secteur dédié.

Il est recommandé d’arriver toujours à l’avance afin d’effectuer les contrôles obligatoires requis pour l’accès au Vatican.

Les participants arrivant en retard peuvent accéder à la Salle Paul VI à tout moment de la journée, dans le respect du programme et des exigences logistiques.

Le samedi matin, en vue de l’Audience spéciale avec le Saint-Père, il ne sera pas possible d’entrer dans la Salle Paul VI avec des bouteilles, gourdes ou objets similaires.

Oui, les participants à la Rencontre en fauteuil roulant ne rencontreront aucune barrière architecturale, ni dans la Salle Paul VI ni dans la Basilique Saint-Pierre.

Pour des raisons organisationnelles, il est demandé de signaler le nombre de personnes concernées lors de l’inscription.

Non. Aucun service de baby-sitting n’est prévu.

Pour des raisons de sécurité, les poussettes devront être laissées dans le foyer de la Salle Paul VI.